Verändert beschreibbare Volume-Eigenschaften — vorrangig das Volume-Label — für das Volume hinter einem Datei-Handle.