Crea el lado servidor de un mailslot — una primitiva IPC histórica unidireccional tipo datagrama, accesible vía \Device\Mailslot.